Konditionen
Tickets bestellen
Tickets order:
enussah@gmx.de
Workshopanmeldung / Workshopregistration
unter enussah@gmx.de
oder telefonisch im Studio Scarabeo Palace unter Tel: 0911/ 9 40 55 77
(Montag - Donnerstag 18:00 - 20:00 Uhr)
außerhalb der Bürozeiten telefonische Nachrichten auf den AB)
Registration for workshops via enussah@gmx.de
or via telephone, call Studio Scarabeo Palace 0049 911 940 55 77
(monday - thursday 6 - 8 pm)
If you call out of office hours leave a message to the answering machine.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bedingungen:
Workshop Anmeldungen sind verbindlich. Nicht Erscheinen entbindet nicht von der Zahlungspflicht. Ein Platz wird nur dann zuverlässig reserviert, wenn die Anmeldung schriftlich vorliegt und die Workshop Gebühr vollständig entrichtet wurde.
Conditions:
Your registration is binding. A no-show wont release you from your duty of payment. Your registrations has to be received in writing and you need to pay the whole amount in advance. Otherwise we can't ensure your Workshop spot.
Bitte beachten: Die Teilnahme an den Workshops ist nur mit einer Messe-Eintrittskarte möglich.
Please notice: You will need a fair-ticket to participate in a workshop.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Open Stage und Welcome Show Party:
Konditionen für den Auftritt auf der Open Stage:
Bankverbindung:
Bitte unbedingt Verwendungszweck angeben.
Kontoinhaber: U. Mimus
Kontonummer: 231138439
Bankleitzahl: 764 500 00
Iban: DE 27764500000231138439
Bic: BYLADEM1SRS
Bank account:
Please make sure to indicate the reference
Account-holder: U. Mimus
Account-number: 231138439
Bank code: 764 500 00
Iban: DE 27764500000231138439
Bic: BYLADEM1SRS
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kann ein Workshopteilnehmer aus trifftigen Gründen (Krankheit mit ärztl. Attest) nicht teilnehmen, ist ein Rücktritt bis zu 10 Tagen vor dem Workshoptermin möglich (Rückerstattung des Betrages abzüglich einer Bearbeitungsgebühr von 5,00 €). Bei späteren Absagen ist eine Rückzahlung nicht möglich, jedoch kann ein Ersatzteilnehmer genannt werden. Falls ein Dozent aus schwerwiegenden Gründen einen Workshop nicht halten kann, wird ein qualifizierter Ersatzdozent gestellt oder der volle Workshopbetrag rückerstattet. Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für Garderobe und persönliche Gegenstände der Workshopteilnehmer.
A cancellation is only possible 10 days before the date of the workshop and only if you have a valid reason (medical certificate) not to participate (full refund minus a 5€ administrative charge). Delayed cancellations can't be refunded but you may name an alternative participant. If the teacher is not able to teach a workshop, we will find a qualified Substitute or you will receive full refund. We will assume no liability for your personal belongings
Tickets order:
enussah@gmx.de
Workshopanmeldung / Workshopregistration
unter enussah@gmx.de
oder telefonisch im Studio Scarabeo Palace unter Tel: 0911/ 9 40 55 77
(Montag - Donnerstag 18:00 - 20:00 Uhr)
außerhalb der Bürozeiten telefonische Nachrichten auf den AB)
Registration for workshops via enussah@gmx.de
or via telephone, call Studio Scarabeo Palace 0049 911 940 55 77
(monday - thursday 6 - 8 pm)
If you call out of office hours leave a message to the answering machine.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bedingungen:
Workshop Anmeldungen sind verbindlich. Nicht Erscheinen entbindet nicht von der Zahlungspflicht. Ein Platz wird nur dann zuverlässig reserviert, wenn die Anmeldung schriftlich vorliegt und die Workshop Gebühr vollständig entrichtet wurde.
Conditions:
Your registration is binding. A no-show wont release you from your duty of payment. Your registrations has to be received in writing and you need to pay the whole amount in advance. Otherwise we can't ensure your Workshop spot.
Bitte beachten: Die Teilnahme an den Workshops ist nur mit einer Messe-Eintrittskarte möglich.
Please notice: You will need a fair-ticket to participate in a workshop.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Open Stage und Welcome Show Party:
Konditionen für den Auftritt auf der Open Stage:
Ein Platz auf der Open Stage kann nur freigehalten werden, wenn der oder die Tänzer eines der Festival Packages buchen.
Bei Gruppen ab 4 Tänzern sollten mindesten 2 Drittel der Tänzer eines der Festival Packages buchen.
Maximale Musiklänge:
4 Minuten für Solisten/ Duo
5 Minuten für Gruppen
Das Video des Auftrittes auf der Open Stage bitte im voraus bestellen und bezahlen an der Messe-Information bei Eintreffen.
English
Conditions for performing on the open stage or Welcome Show Party
A place on the Open Stage can only be reserved if the dancer(s) books one of the festival packages
For groups of four dancers and more, at least 2 thirds of the dancers should take one of the festival packages.
maximum length of the music:
4 minutes for Solo/ Duo
5 minutes for groups
Please order the video of your performance in advance (please register and pay at the information when you arrive)
Preise / Prices
Workshops: 45.-€ (Students: 40.-€)
Tickets Welcome Show Party: 15.- € (Students: 10.-€) (nur 90 Plätze verfügbar / only 90 tickets available)
Fair-Tickets / Messekarten (Basar + Open Stage):
9.- € (erm. 5.- €)
Tickets - Galashow: 30.- € mit Platznummern - with seat numbers (nur 200 Tickets verfügbar / only 200 tickets available)
Ermäßigung für Schüler und Studenten 25.- €
Festival Pakete:
kleines Paket / festival package small:
84.-€/ ermäßigt 70.-€ (1x WS+ Galashow + Basar mit open Stage)
mittleres Paket / festival package medium:
129.-€/ ermäßigt 110.-€ (2x WS+ Galashow + Basar mit open Stage)
großes Paket / festival package large:
170.-€/ ermäßigt 150.-€
(3x WS+ Welcome Showparty + Galashow + Basar mit open Stage)
Bankverbindung:
Bitte unbedingt Verwendungszweck angeben.
Kontoinhaber: U. Mimus
Kontonummer: 231138439
Bankleitzahl: 764 500 00
Iban: DE 27764500000231138439
Bic: BYLADEM1SRS
Bank account:
Please make sure to indicate the reference
Account-holder: U. Mimus
Account-number: 231138439
Bank code: 764 500 00
Iban: DE 27764500000231138439
Bic: BYLADEM1SRS
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kann ein Workshopteilnehmer aus trifftigen Gründen (Krankheit mit ärztl. Attest) nicht teilnehmen, ist ein Rücktritt bis zu 10 Tagen vor dem Workshoptermin möglich (Rückerstattung des Betrages abzüglich einer Bearbeitungsgebühr von 5,00 €). Bei späteren Absagen ist eine Rückzahlung nicht möglich, jedoch kann ein Ersatzteilnehmer genannt werden. Falls ein Dozent aus schwerwiegenden Gründen einen Workshop nicht halten kann, wird ein qualifizierter Ersatzdozent gestellt oder der volle Workshopbetrag rückerstattet. Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für Garderobe und persönliche Gegenstände der Workshopteilnehmer.
A cancellation is only possible 10 days before the date of the workshop and only if you have a valid reason (medical certificate) not to participate (full refund minus a 5€ administrative charge). Delayed cancellations can't be refunded but you may name an alternative participant. If the teacher is not able to teach a workshop, we will find a qualified Substitute or you will receive full refund. We will assume no liability for your personal belongings
